Relocation Notice

July 1^st, 2021

RE: Relocation of X-treme Home Care, INC. headquarter (Queens) office

 Dear All,

 We are pleased to inform you effective Monday, July 12^th, 2021, our headquarter/Queens office will relocate from 41-13 149^th Pl. 3^rd Floor, Flushing, NY 11355 to 212-12 Northern Blvd #2A, Bayside NY 11361.

• Bronx & Brooklyn office locations will remain unchanged.

 New Address: 212-12 Northern Blvd. #2A Floor Bayside, NY 11361

                        Tel: (347) 368-4341        Fax: (347) 368-4399                                                                  

Our phone numbers, fax numbers, and email addresses will remain unchanged.

Please contact us at your earliest convenience regarding any questions or concerns.

Thank you and we look forward to your continued support.

—————————————————————————————————————————————————————————-

感恩护理公司总部办公室搬迁通知

 敬爱的长者和护理员，

 我们很高兴地通知您，从2021年7月12日（星期一）开始，我们公司的总部将从41-13 149^th Place 3^rd Floor, Flushing NY 11355搬迁到 212-12 Northern Blvd.#2A,Bayside, NY 11361。

• 缅街（Main St.）办公室,布朗士(Bronx)和布鲁克林(Brooklyn)办公室维持不变.

 新地址: 212-12 Northern Blvd. #2A,Bayside, NY 11361

      电话:347.368.4341 传真:347.368.4399

我们的电话号码，传真号码，和电子邮箱地址将维持不变。如果您有什么疑问关于这问题，请随时联系我们。

感谢您，同时我们期待您继续对我们公司一如既往的支持。

谨致！

 感恩护理公司

—————————————————————————————————————————————————————————-

 엑스트림홈케어 메인오피스 이사소식 통지:

 간병인분들께,

평소 저희 회사에 베풀어 주신 성의와 협조에 감사를 드립니다

7.12.20월요일부터 엑스트림홈케어 본사가 41-13 149^th Pl. 3^rd Floor, Flushing, NY 11355로부터 새로운 주소 212-12 Northern Blvd #2A, Bayside NY 11361로 이전됨을 안내해 드립니다.

 Bronx & Brooklyn 브롱스와 브루클린 사무실은 같은 주소에 있습니다.

 향후 메일 보내실때 이하의 주소에 따라서 보내주시길 바랍니다

새로운 주소: 212-12 Northern Blvd. #2A Floor Bayside, NY 11361

                        Tel: (347) 368-4341        Fax: (347) 368-4399                                                                    

전화번호, 팩스번호와 이메일주소는 변경되지 않습니다

이전을 계기로 더욱 노렬할 예정이오니 더 많은 관심과 성원을 부탁드립니다

 감사합니다.

—————————————————————————————————————————————————————————-  

RE: Reubicacion de la oficina central de X-treme Home Care, INC. (Queens)

 Estimados:  nos complace informarles que a partil del Lunes Julio 12, 2021, Nuestra officina Central en Queens se transladara de 41-13 149^th Pl. 3^rd Floor, Flushing, NY 11355 al 212-12 Northern Blvd #2A, Bayside NY 11361.

 Las oficinas del Brooklyn y el Bronx seran sirviendo  en el mismo lugar.

 New Address: 212-12 Northern Blvd. #2A Floor Bayside, NY 11361

                        Tel: (347) 368-4341        Fax: (347) 368-4399